他的目光在两人之间徘徊了一下,有些好奇地问:「这位是……你爱人?」
沈泊言还没想好怎么回答,却看到身边程闻君露出了一个有些不清不楚的表情。
他只是向着徐如昌意味不明地笑了下,并没有对他们的关系做任何解释。
徐如昌愣了一下,好像意识到自己这问法有些不妥。
「一会有个会。」他生硬地转移了话题,「我先去了,沈教授。」
「去吧。」沈泊言向他挥了下手,「我一会就来。」
徐如昌忙不迭地离开了。
程闻君目送着徐如昌离开,而后转头对沈泊言说:「小言,我先走了。」
「拜拜。」沈泊言语气淡淡。
醒目的保时捷打了个弯,转入一旁的小道。沈泊言拎着单肩包,眯了下眼。
这又是什么意思呢?……
沈泊言开完会约了那个终于回校的本科生曲渝怀。
曲渝怀没有迟到,准时推开了沈泊言办公室的大门,吊儿郎当地扯开办公室里的椅子坐了下来。
「沈老师。」他笑嘻嘻地说,「找我有什么事吗?」
「你的初稿我收到了。」沈泊言点了点滑鼠,「问题比较大,我们先一起来聊一聊。」
曲渝怀好像皱了下眉。沈泊言继续说道:「首先,对于你通篇文章的语言处理。你是用中译英直接处理的吗?」
「是啊。」曲渝怀点头。
「但是,你很多地方的专用词汇都错了。」沈泊言说,「这样会显得你很不熟练。」
「可是我英语不好啊。」曲渝怀打断,「老师,上次写邮件的时候,你不是告诉我我语法错误很多吗?」
「我没有说不让你翻译,」沈泊言看他一眼,「但至少,你应该对比其他文献,把一些专业名词都改过来。」
「并且,你放在文章里的图片横纵坐标是不是标错了?单位是微米,不是纳米。所有的图片你最好都重新检查一下。」
曲渝怀看了看电脑屏幕,没说话。
「目前的这些……都是格式和表达上的问题。」沈泊言懒得管他,「我看你的初稿,并没有看出一个能够把所有结果串联起来的逻辑,整篇文章组织起来很混乱。你回去把逻辑重新梳理一下,然后把顺序编排一遍。」
曲渝怀的表情变得有些难看:「可是沈老师,我第一次写论文,也不懂这些。」
「我知道。」沈泊言淡淡地答,「修改意见我已经在你的论文里标示过了,一些有问题的地方我都做了说明。」
「……好的老师。」曲渝怀撇了下嘴,看起来还是不太高兴。
「下一版稿件一星期后给我吧。」沈泊言说。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我爸和豪门大佬协议结婚后 误撩渣男他叔后,被迫闪婚豪门 沈总别虐,太太又跟别人上热搜了 顶配天团(娱乐圈) 折绾 钓到高冷学神后 签到种田,我在流放路上当团宠 愚忠 相亲认错人,被亿万大佬拽去闪婚了 犟骨 陆总别虐了,夫人登上富豪榜了 爹地清醒一点,妈咪才是那晚的白月光 因为我是只小猫咪 相亲当天,和偏执首富领证了 闪婚厚爱:江少宠妻八十八式 他比盛夏迷人 我真的是熊啊 替嫁闪婚,禁欲老公竟是财阀掌舵人 重生后我逃婚了 [综英美] 欢迎来到热情好客哥谭市